Rundmail – August 2025

Liebe Mitglieder, Sympathisanten und Sympatisantinnen der ABAI Er scheint schon lange vorbei, der diesjährige Besuch von Marianne Spiller, welche dieses Jahr von der Pädagogischen Koordinatorin Jéssica Vale begleitet wurde – aber er ist allen, die an einer der Veranstaltungen dabei waren, sicher noch in bester Erinnerung. Dabei war der grossartige Benefizanlass in Bassersdorf ein ganz besonderer Leckerbissen, und zwar sowohl im wörtlichen wie im übertragenen Sinn, wie die Fotos im Anhang zeigen. Zentral war natürlich der Informationsteil mit Marianne und Jéssica. Wunderbar ergänzt und bereichert wurde dieser durch ein sensationelles Spezialitäten-Buffet; sowie durch packende Tanzvorführungen von mehreren Gruppen Jugendlicher mit zeitgenössischem Tanz, sowie von Capoeira-Präsentationen. Zwei Beispiele dazu können hier angeschaut werden (externe Links zu Google Drive):  Capoeira_2025-06-21.mp4  zeitgen_Tanz_2025-06-21.mp4 Ein ganz grosses Dankeschön an Sandro, Lissandra und das gesamte Helferteam für die Organisation, Vorbereitung und Durchführung des Anlasses! Im Rahmen der Veranstaltung in Zürich fand auch die Mitgliederversammlung (MV) des Vereins statt. Über die behandelten Geschäfte gibt das Protokoll im Anhang Auskunft. Wir schicken dies an alle Empfänger*innen dieses Rundmails, also nebst den Vereinsmitgliedern auch an die Sympathisant*innen, denn: Es gibt Auskunft über das vergangene Vereinsjahr, sowie über die Jahresziele 2025/26. Info nur für Vereinsmitglieder: Die MV hat beschlossen, den Jahresbeitrag auf der bisherigen Höhe zu belassen, nämlich regulär CHF 300. Nicht- oder Wenigverdienende bezahlen einen Betrag nach eigenem Ermessen, mindestens aber CHF 50. Wir bitten um Überweisung bis Ende September, die Kontoangaben bzw. der QR-Code für Einzahlungen sind unten im Mail zu finden. Ein Einzahlungsschein ist zudem im Anhang. Wer diesen lieber gedruckt haben möchte (für Einzahlung am Postschalter), kann mir eine Nachricht mit dem Betreff “Einzahlungsschein” senden, dann werde ich ihn gerne per Post zustellen. –> Bitte bei der Überweisung den Zahlungszweck “MB 2025” angeben, damit wir die Zahlung zuordnen können, danke! Sympathisant*innen bezahlen natürlich keinen Mitgliederbeitrag, aber Spenden nach freier Wahl sind erlaubt 🙂 Und falls jemand sich für eine Mitgliedschaft interessiert, dann bitte bei mir oder einem anderen Vorstandsmitglied melden. Aktueller Bericht aus Mandirituba: Ein grosses Fest mit einer Romaria (Pilgerreise) fand am 17. August statt, Marianne berichtet im Anhang darüber. Und als dazu passend: Hier könnt ihr das ergreifende Lied ‘Romaria’ der unvergesslichen Elis Regina anhören, mit Text in (zum Teil etwas holpriger) deutscher Übersetzung: https://www.letras.mus.br/elis-regina/81273/deutsch.html Eben hat uns noch eine traurige Nachricht erreicht, Marianne schreibt dazu: Liebe Freundinnen und Freunde, von ihrer Tochter Patrizia hörte ich, dass unsere so liebe Erika Bösch gestern gestorben ist. Erika verbrachte die letzte Zeit ihres Lebens im Altersheim ihres Wohnortes Meilen. Dort konnte ich sie noch besuchen, im letzten Jahr auf der Altersabteilung, in diesem Jahr auf der Pflegeabteilung. Zum Glück wurde sie dort gut gepflegt und jeden Tag besucht und begleitet von ihrer  liebevollen, fürsorgerlichen Tochter Patrizia. Erika war und bleibt eine wunderbare Freundin für mich. Sie half mir in den schwierigsten Jahren meines Lebens. Sie war auch sehr wichtig  in der Geschichte der ABAI. Sie und ihr Mann Ernst Bösch gehören zu den Gründungsmitgliedern der ABAI. Ernst Bösch, auch ein unvergesslicher Freund für alle, die ihn kannten, ist schon vor vielen Jahren gestorben. Erika hat sehr viel für die ABAI gearbeitet. Während langer Zeit machte sie die Buchhaltung und nachher die Spendenverdankungen. Auch im Namen der ABAI schicken wir ihr einen grossen Dank nach. Fest verbunden mit euch allen in guten wie in schwierigen Zeiten schicken wir eine grosse Umarmung, Marianne Und noch Hinweis auf lesens- und hörenswerte Informationen zu Brasilien: Wie ihr sicher wisst, ist die politischen und juristische Situation m Zusammenhang mit dem angestrebten Prozess gegen Bolsonaro und den von Trump verhängten, rein politisch motivierten Strafzöllen sehr verworren. Wer sich etwas vertiefter darüber informieren möchte, dem/der kann ich diese Artikel aus dem ‘Tages-Anzeiger’ bzw. einen Podcast der NZZ sehr empfehlen: Ex-Präsident Bolsonaro muss in Hausarrest – das macht Hoffnung Gericht stellt Bolsonaro unter Rund-um-die-Uhr-ÜberwachungEin brasilianischer Bundesrichter unter Beschuss von Donald Trump: dreiste Einflussnahme der USA? Dieser Podcast der NZZ schliesst mit den hoffnungsvollen Worten: Die brasilianische Justiz sammelt gerade mehr Demokratie-Punkte als die USA!